ინგლისურენოვან ქვეყანაში არ ვყოფილვარ და არც ანგლო ამერიკელებთან მიწევს ხშირი კომუნიკაცია.
მიუხედავად ამისა, მიხარია, რომ ცოდნის C1 დონე შევინარჩუნე.
საგნის სასერტიფიკაციო გამოცდა საქართველოში გავლილი მქონდა, ახლა კი საერთაშორისო გაცვლითი პროგრამით შევუკვეთე ყველაზე რთული ტესტი, რაც იყო ხელმისაწვდომი.
(more…)კარგი ამბავი უნდა გაგიზიაროთ:
ბიბლუსის შემოქმედებითმა დირექტორმა მაცნობა, რომ “წიგნიერების გამავრცელებელი საზოგადოების” წარმომადგენელი ვხდები აგარიდან.
ეს არის სტიმული, წიგნადი ფონდის შევსება პერიფერიაში განვაგრძო და ქართლელ ახალგაზრდებს თვითგანათლებაში დავეხმარო.
(more…)საქართველოში თარჯიმნად მუშაობის შემდეგ ამერიკიდანაც მივიღე შეთავაზება. მესიჯი ასე გამოიყურება:
“თემურ, გიკავშირდებით ჩიკაგოდან (ილინოისის შტატი). ჩვენ ვეძებთ ქართულ-ინგლისურ თარჯიმანს 19 სექტემბერს. საქართველოს დროით 18:30 საათზე დაგვჭირდება მომსახურების გაწევა. კომუნიკაცია ზუმის საშუალებთ მოხდება. თუ იქნებით თავისუფალი ამ დროისთვის? გვაცნობეთ, როგორც კი შეძლებთ.”
(more…)საგანი: უცხო ენა (I-XII კლასი);
ჩაბარებულია პირველივე გასვლაზე;
10/10 კრედიტით.
თემურ იკოშვილი 